Онколог Мари пытается сохранить равновесие между своей требовательной работой и семейной жизнью. Когда она узнаёт, что беременна, то продолжает стремиться к своей цели, не теряя эффективности. Но вопреки ожиданиям Мари, рабочая нагрузка становится всё больше. Поэтому она должна бороться, чтобы сохранить свою семью. подробнее

Двое друзей на время отпуска собираются в поход на каноэ. У Каспера большие планы — побывать на рок-фестивале, покурить марихуаны, навестить элитный бордель… Но вся затея может сорваться, потому что Франку внезапно взбрело в голову взять в этот «турпоход» своего племянника. Эта идея приходит к нему после ссоры с женой, которая считает, что у Франка отсутствуют отцовские качества. Теперь у него есть шанс доказать, что это не так. подробнее