Необычные события происходят в XVIII веке в Люблине, одном из городов Австро-Венгерской монархии. Инспектор полиции расследует дело о фальшивых золотых, которые раздает кредиторам умерший и превратившийся в привидение торговец вином Михал Каспарек. Не веря в потусторонние силы, инспектор находит истинного преступника… подробнее

В этот раз бригада капитана должна сразиться с группой контрабандистов, которые занимаются реализацией наркоты и экспортом украденных в Румынии икон. Руководитель бандитов Василеску использует для реализации своих планов ничего не осознающих Стериаде, Трандафира и Патрауля, которые в своем прошлом являлись мелкими преступниками, и известными Панаиту. Рискуя собственными жизнями, милиционеры обезвреживают контрабандистов, а неудачливые жулики попадают в заключение, вместо запланированного турне за границу. подробнее