Частный детектив Моисей Уайн живет в Лос-Анджелесе после развода со своей женой. Однажды его бывшая подруга по колледжу Лила предлагает ему работу на кандидата в губернаторы Хоуторна. Руководитель компании по выдвижению Хоуторна в губернаторы Сэм Себастьян рассказывает Моисею, что некто Ховард Эппис, которого Моисей в свое время хорошо знал, угрожает Хоутерну, и просит найти его за четыре дня, оставшиеся до выборов. Поиски приводят Моисея в темные дебри подковерных политических игр. А когда Лилу убивают, Моисей и сам оказывается в опасности, ибо узнал много больше, чем следовало... подробнее

В индейской резервации живет Флэп, он же «Хлопающий крыльями», дослужившийся во время войны до сержанта и имеющий боевые награды. А сегодня он проводит время, пьянствуя с приятелями или скандаля в публичном доме, завсегдатаем которого, впрочем и является. Вместе с тем Флэп — единственный человек, который может постоять за своих соплеменников. Правда, методы борьбы Флэпа весьма нетрадиционны… подробнее