Парижский полицейский Жан-Батист Адамсберг расстался с подругой и пребывает в дурном настроении. На работе тоже не все спокойно. На стенах домов, в подворотнях парижского центра появляются таинственные знаки, из темноты доносятся неопознанные голоса. Зло бродит рядом. Вскоре будет обнаружено первое тело — жертва внезапной и необъяснимой эпидемии. подробнее

В Менильмонтене, “бар последнего шанса” это место встречи, предпочитаемое жаждущими ночи; там создаются мир и истории любви. Для Ришара, блюзмена, жизнь там, но мечта в другом месте. На дороге, дороге ночи, которую он проходит под музыку, с друзьями, своей труппой и свой дочерью. Он их всех увлекает в новое путешествие. подробнее