Отбывающий длительный срок за серию преступлений Хуан по прозвищу «Эль Гато» (Кот) за хорошее поведение награждается трехдневным отпуском. Едва оказавшись за тюремными воротами, он получает предложение, от которого невозможно отказаться – за определенные услуги ему предоставляются новые документы и возможность скрыться от правосудия. При этом предложение исходит от полицейского комиссара. На самом деле, коррумпированный слуга закона ведет весьма нечистую игру, жертвой которой становится брат главного героя. Узнав об этом, Кот, почти уже обретший вожделенное убежище, возвращается, чтобы отомстить... подробнее

Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в свете рентгеновских лучей Джулия обнаруживает надпись на латыни, оказавшуюся ключом к разгадке преступления, совершенного в те далекие времена. Но когда убивают друга Джулии, она понимает, что каким-то загадочным образом кровавая ниточка тянется к реставрируемой картине. И цепь новых убийств связана с расстановкой шахматных фигур на нарисованной доске подробнее