Юлиан Криге – секретный агент полиции, призванный следить за политическими настроениями студентов. После террористического акта, совершенного экстремистами, выступающими против правления Националистической партии, отстаивающей интересы африканерской общины Южной Африки, он получает задание свести близкое знакомство с Кэрол, сестрой Алекса Карпентера, главного подозреваемого в организации серии взрывов. Однако Юлиан – бур, а девушка, как и ее брат, крайне подозрительно относится к представителям правящей нации. подробнее

Сын железнодорожного рабочего Дирк Мюллер влюблен в Нонни Бринк, дочь преподавателя престижного колледжа, отец которой считает, что юноша из простой семьи – не пара для девушки. Он предпринимает все усилия для того, чтобы Дирка исключили из учебного заведения, куда он сумел поступить исключительно благодаря своему таланту. Но даже это не разрушает отношений между Дирком и Нонни. После очередного конфликта между отцом и дочерью, девушка убегает из дома к своему возлюбленному. В ответ Бринк-старший подает заявление в полицию, обвиняя молодого человека в совращении несовершеннолетней. подробнее