На дворе 1966 год, в ЮАР политика апартеида, и в семье Тимуса все и всё подчинено воле правящей партии и церкви, которую олицетворяет собой его жестокий отец. Однако, среди косных и грубых обывателей посёлка есть исключение — косоглазый Йон по прозвищу Ротозей — который кажется маленькому Тимусу необычным человеком, потому что тот не раз выручал его из беды. Йон словно ангел-хранитель старается уберечь мальчика от всех мерзостей мира взрослых, но окружающая действительность оказывается сильнее. подробнее

Лейтенант Герхард Мюллер получает назначение в эскадрилью, которой командует майор Крис Фурье, бывший ведомым его отца во время войны в Корее. После одного из заданий на базу вернулся только нынешний командир юного Герхарда, и его мать до сих пор считает, что именно Крис был виновен в гибели Мюллера-старшего. Теперь женщина, которая до замужества была влюблена в Фурье, боится доверить своего сына человеку, который, по ее мнению, стал убийцей его отца. подробнее