Юный воспитанник немецкой школы-интерната Куррат вступает в драку с одним из преподавателей и в ту же ночь исчезает без следа, не сообщив никому о своих намерениях. Полиция начинает расследование, но по мере опроса свидетелей получает все более странную картину произошедшего. Все усугубляется еще и тем, что вскоре учителя Куррата, с которым, по слухам, у него был роман, тоже находят мертвым, — а следом умирает и отец воспитанника. подробнее

Полиция арестовывает младшего брата главы банды рэкетиров Пауля Кайля. Поклявшись отомстить подписавшему ордер на арест прокурору Рольфу Штауфферу, отморозок начинает собственную войну с полицией. Дело осложняется тем, что именно этот момент выбрала конкурирующая банда, чтобы «отжать» у Пауля и его подельников бизнес в злачном районе Кёльна. Находящийся в бегах Кайль, тем не менее, вступает в открытую войну с приехавшими из Вены гангстерами, параллельно успевая похитить сына прокурора и выдвинуть полиции ультиматум, требуя освобождения брата. подробнее