Супруги Тоньо и Элена нелегально работают в США. Во время очередного рейда иммиграционной службы они оказываются разделены. Женщина, находившаяся в этот момент в медпункте, не попала в сферу внимания властей, а Тоньо попал под арест и угрозу депортации. Бежав из рук федералов, мужчина окончательно переходит на нелегальное положение. Вскоре он случайно сталкивается с одним из дельцов теневого бизнеса Кандидо Лапонте, помогая ему в уличном конфликте. После этого Тоньо становится правой рукой преступного «авторитета». Тем временем Элене удается устроиться работать певицей в небольшом баре, но женщина страдает от тяжелой болезни, и ее состояние ухудшается с каждым днем. подробнее