Закончив обучение в школе, Стив Боландер и Курт Хендерсон планируют переезжать на восточное побережье Калифорнии, чтобы поступить в престижный колледж. Стив любит Лори, ему очень сложно расстаться с девушкой, но он должен продолжать учебу. Курт очарован блондинкой, случайно встреченной им в городе, которую ему не терпится разыскать. Их общий друг Джон Милнер проводит ночь с малолетней девочкой Кэрол, которая никак не желает с ним расставаться. Но это еще не все события, которые происходят в тот день с ребятами…  подробнее