Этьен готов на все ради своей семьи. Однажды к нему в панике примчался младший брат Матиас. Он непреднамеренно убил любимую девушку и теперь не знает, как правильно поступить. Оба мужчины понимают, что это уголовное дело. Этьен принимает решение избавиться от трупа девушки. Мужчина всегда защищал своего младшего брата, не изменил своим принципам и сейчас. Начинается расследование. Все улики указывают на Этьена. Согласен ли он заплатить своей свободой за злодеяния Матиаса? На кону стоит внушительный срок. Этьен начинает сомневаться в правильности своего решения и выбирает в приоритете собственные интересы. подробнее

В 17 лет Клэр разрывается между участием в плавании и своими первыми любовными чувствами. Морис Реверди, старый мужчина, такой же мистичный, как экстравагантный, принимает её в своем большом жилище. Но Клэр старательно избегает эту постороннюю фигуру, которая ничто иное, как её дед. Гордые, непокорные, одинокие, они представляют два поколения, которые одновременно отталкиваются и притягиваются , две переплетенные траектории, которые противостоят друг другу, одна в поисках будущего, вторая, измученная прошлым. подробнее