Семейная пара выйдя на пенсию вложила все свои сбережения в покупку дома в недавно построенном поселке на юге Франции. Они работали всю свою жизнь, чтобы после выхода на пенсию отдыхать от оживленного парижского пригорода, где они жили, и наслаждаться спокойствием. Кроме них в этот поселок переехало всего несколько человек. Каждый имеет свои маленькие секреты, маленькие слабости, противоречия. Но спокойствию в их жизни что-то мешает... подробнее

Наемный убийца Симон Маршаль испытывает серьезную депрессию из-за неизлечимой болезни, но собирается выполнить последний заказ. По воле случая в небольшом городке Вальс-ле-Бен он встретил молодого человека по имени Бернар, которому предложил в качестве водителя сопровождать себя в поездке на курорт Кап-Даг, расположенный на солнечном побережье Французского Средиземноморья. Бернар не знает истинных причин поездки, но работа хорошо оплачивается, к тому же он никогда не видел моря... подробнее