Действия разворачиваются на фоне военных событий 1944 года в Дрездене. Молодой чех Карел работает в Дрездене в судоходной компании и живет на заброшенном корабле, который числится как списанный. Он знакомится с немкой Улрих, молодой красивой рыжеволосой девушкой, служащей в юнгер-команде. У них вспыхивает необузданное чувство, и они целыми днями занимаются любовью в каюте на полуразрушенном кораблике… подробнее

Ладя Кратохвил возвращается с военной службы и собирается жениться на парикмахерше Петре. Но вскоре он понял, что его любимая превыше всего ставит материальное благополучие. Она прекрасно усвоила истину «деньги не пахнут». Ладя отказывается от предложенной ему будущим тестем «выгодной» работы и идёт работать водителем грузовика на строительство водохранилища. Неожиданно он приезжает к Петре и застаёт её в объятиях другого. Пути Лади и Петры расходятся, так как у них разные представления о чести, долге и порядочности. подробнее