В Чернобыле произошла страшная катастрофа, которая привела к серьёзным последствиям. У нескольких сотен детей обнаружена лучевая болезнь. Для её лечения детей отправили на Кубу. Вместе с детьми отправляется и Малин, учитель русской литературы в Гаванском Университете. Ему приходится на время расстаться с любимой работой, чтобы сопроводить детей и побыть в роли переводчика. Малин не любит, когда его вырывают из привычной среды, но здесь ничего не поделаешь. Он один из немногих, кто может стать переводчиком. Впереди его ждёт множество трудностей и проблем, которые ему придётся решать в одиночку.  подробнее

События фильма происходят на Кубе в начале 60-х годов в одной из деревушек в центральной части острова, где была размещена советская военная база, и где из «любовного треугольника» разрастается «любовный квадрат». На руку и сердце молодой кубинки Лисанки, претендуют два ее земляка и советский солдат, проходивший службу на острове. подробнее