Мадлен – пожилая французская певица, ведущая затворническую жизнь в загородном доме. Однажды её уединение нарушает Пол, юноша из Англии. Пол недавно потерял отца и теперь, движимый чувством утраты и любопытством, пытается разобраться в некоторых тёмных историях из его прошлого. И одна из них, кажется, связана с Мадлен. подробнее

Париж. 1991 год. Правдивая история, которую поведал Франк Мань, молодой инспектор, начинающий свою карьеру в судебной полиции на Набережной Орфевр 36 в бригаде уголовного розыска. Первое дело, которое он расследует, касается убийства девушки. При расследовании дел ему приходится изучить похожие досье, между которыми ему самому необходимо найти связь. Он быстро сталкивается с реальностью профессии следователя: нехватка средств, бюрократия… В течение 8 лет, одержимый этим расследованием, он будет преследовать серийного убийцу, в существование которого никто не верит. подробнее