Мальчик Персивал живёт с дедушкой в отдалённой гавани, которая находится высоко над облаками. Паренёк любит свою простую жизнь, но втайне он жаждет приключений. Однажды его жизнь меняется навсегда, когда незваный гость, таинственным образом связанный с ним, разрушает всё, что парень так любил. Преисполненный решимости поквитаться с врагом, Персивал отправляется в путь.  подробнее

Друг Люпена III, легендарный самурай Гоэмон, становится телохранителем босса якудзы. Но защитить клиента от нападения убийцы Гоэмон не сумел. Теперь для него дело чести найти убийцу, который окажется весьма опасным противником. К тому же у врага свои счёты с Люпеном. подробнее