Сорок лет назад, Наталио Капорале отказался признать ребенка, рожденного от брака с Жозефиной Монтеро. Мальчика при крещении назвали Бруно и дали ему фамилию матери, продемонстрировав, что он незаконный сын. Наталио жестоко отверг Жозефину, душа которой не могла справиться с этой болью. Она совершила самоубийство, оставив маленького Бруно сиротой, полного ненависти и негодования к своему отцу и его потомкам. С другой стороны фамильного дерева, Витторио Капорале. Он рос, впитывая в себя презрение к семье Монтеро, требовавшей то, что им принадлежало. Эта ненависть переходила от поколения к поколению. Однажды ночью ненависть этих молодых мальчиков друг к другу вылилась в драку на дискотеке и теперь даже усилия дяди не смогли бы остановить то, что должно было случиться. Ромео и Джульетта знакомятся друг с другом в школе, где она учиться последний год. С этого момента начнется борьба между любовью и ненавистью, которая приведет к жертвам, но найдет сторонников среди учеников. Если им суждено умереть, повторив развитие трагической истории Ромео и Джульетты, мы представим их где-нибудь среди облаков, где они снова вместе, в то время как на земле их ненавидящие друг друга семьи плачут от настигшей их беды. Если жизнь победит, то мы можем представить их где-нибудь на белом песчаном берегу, около моря - как небеса на земле, далекими от ненависти и купающимися в море своей любви. подробнее

Действие фильма постоянно переносится от наших дней до времен расцвета Буэнос-Айреса и обратно. Начинается все в Мадриде, где к современной писательнице в руки попадает дневник фотографа, погибшего во время гражданской войны. В дневник вложены фотографии красотки в которую явно был влюблен автор дневника на фоне огромной самки кита. Что бы сделала нормальная писательница? Она бы уже придумала три истории для женских романов и уже принялась бы их строчить. Но наша героиня не такая. Наплевав на все, и в том числе на свой рак груди, она решает ехать в Буэнос-Айрес и разыскать следы той красотки. И что удивительно даже находит эти следы, конечно не без помощи некоторого количества старательных натяжек сюжета. Следы ведут в Патагонию, где по странному стечению обстоятельств у берега обнаружилась очень старая самка кита. подробнее