Роман Цудаковский, по прозвищу Чудак, играет в капелле на свадьбах и городских вечеринках. Во время оккупации у музыканта дела не идут, а заработать можно, только выступая в ресторанах для немцев. Но там не представляют оркестра без скрипача. Тогда Роман вывозит из гетто талантливого музыканта Шимона Акермана, с которым не ладил до войны. В новой реальности они оба нужны друг другу: Цудаковский может зарабатывать деньги, а Акерман получает шанс выжить. подробнее

Ян Банась, имеющий немецко-польские корни, растёт в Силезии. С детства главной его страстью является футбол, а основным соперником — закадычный друг Гинтер. Со временем соперничество друзей переносится со двора на стадионы силезских клубов — Полонии Бытом и Гурника Забже. И это не конец их борьбы. Настоящие эмоции начинаются, когда в жизни спортивных звёзд появляется красавица Марлена. Борющиеся за её внимание Ян и Гинтер скоро открывают, что в игре на любовь нет никаких правил. подробнее