Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами... подробнее

В центре событий 1850 год Дания и восьмилетняя девочка, оставшаяся совершенно одна после смерти родителей. Ребенку приходится выживать своими усилиями, и она бродит по окрестностям, чтобы отыскать хоть что-то съестное. Будучи довольно запущенной, голодной и неухоженной, она встречает пастуха, который принимается кормить девочку. Пастушок был тоже ребенком и сдружился с девочкой. Проникнувшись к чужой беде, мальчик предлагает девочке отправиться с ним в деревню. И вот тогда-то всплывает секрет девочки. Перед смертью мать отдала девочке ценное ожерелье, которое указывало на её причастность к знатному роду.  подробнее