По одноимённому роману Чезара Петреску. Фильм повествует о жизни Бухареста начала XX века. Константин Липан становится генеральным прокурором после долгих уговоров министра, которому нужен такой человек, как он, для открытия новой эры в юстиции. Липану поручается дело о грандиозной афере Хаджи Иордана, владельца крупной нефтяной фирмы. Старший сын Липана не верит в честность министра и осуждает отца за его согласие стать генеральным прокурором. Он убеждён, что эта затея с разбором дела Иордана окончится очередным сговором между правительством и Хаджи Иорданом. Так оно и случается. подробнее

23 августа 1944 года. В пограничный город в Трансильвании доходят сведения о перевороте, совершенном в Бухаресте. Командующий гарнизоном лейтенант Ион Опря получает приказ от новых властей во чтобы то ни стало задержать продвижение немецких войск, которые после выхода Румынии из войны пытаются прорваться вглубь территории бывшего союзника. Имеющимися под командованием офицера силами сделать это невозможно, но на помощь кадровым военным приходит рабочее ополчение, во главе со старым коммунистом Думой. подробнее