Байкерша-одиночка Ако на задворках Синдзюку знакомится с девчонками из банды красавицы Маки. У Маки назначена дуэль на ножах с соперницей из другой стаи, но та привела на помощь толпу бандитов-чернорубашечников. Если бы не молчаливое вмешательство Ако, инцидент мог бы закончиться плачевно, но кровопролития все же удалось избежать. Ако стала тусоваться вместе с «кошками», выступая у них в роли альфа-парня, и вскоре оказывается втянутой во все их проблемы. подробнее

Горо решает оставить позади своё тёмное прошлое. Он уезжает в Хиросаки, чтобы выразить свои соболезнования Юмэко и воссоединиться с Юкико, но узнает, что Юмэко смертельно больна. Юкико заботится о ней, но на лечение постоянно не хватает денег. Горо хочет помочь и знает, что есть только один способ быстро получить нужную сумму. подробнее

Наемник Горо убивает босса конкурирующей банды и на время залегает на дно, уехав из Токио. В другом городе он знакомится с женщиной, у них завязываются странные отношения. Тем временем Горо уже ищет киллер, чтобы отомстить за босса. подробнее