Фильм основан на реальных событиях и представляет истории четырех конькобежцев, решивших заканчивать гонку любой ценой. Четыре истории, передающие настрой 10.000 конькобежцев в роковой холодный день 1963 года. Если позволяет погода, на севере Нидерландов проводится печально известная конькобежная гонка. 200-километровую трассу нужно пробежать до полуночи, и все преодолевшие ее получают медаль. Фильм основан на реальной истории рокового дня 1963 года, когда стремительное похолодание и пересеченная местность привели к обморожению и ужасным травмам тысяч людей. Лишь небольшое их число пересекло финишную прямую и для тех, кто смог это сделать, жизнь изменилась навсегда... подробнее

Маленький Крамб, потеряв женщину, которую всю жизнь считал своей мамой, узнает, что его мать давно уехала, поручив заботы о нем доброй соседке, а его отец еще до его рождения перебрался в Америку. И тогда он решает найти отца, потому что жить в детдоме не хочет ни под каким видом, а мать считает предательницей, которая его бросила. Но тут оказывается, что билет в Америку стоит очень дорого, а заработать на него не так то и просто, когда тебе всего десять лет. Тем более что у малыша начинаются большие нелады с полицией - очень уж хулиганистый. К счастью, ему помогает добрый человек, который неожиданно оказывается старым другом его отца... подробнее