Известный режиссёр Видаль приглашает для съёмок в новом фильме китаянку, которая ни бельмеса не понимают на французском. Однако его покорила её грация и внешняя красота. Она должна была идеально вписаться в образ созданной им героини. Мэгги соглашается помочь режиссёру, даже несмотря на то, что фильм про боевые искусства. Группа приступает к съёмкам фильма, на площадке начинается рабочий хаос. Никто не знает, что у режиссёра серьёзные проблемы с психическим здоровьем, которые он ловко скрывает. Видалю всё время кажется, что на площадке присутствуют не актёры, а идиоты, которые не понимают, что от них требует начальник. Да и вообще, по его мнению, окружающие хотят сорвать съёмки. Эти мысли в итоге приводят к тяжёлым душевным метаниям, и в один день режиссёр попросту не появляется на работе.  подробнее

Работница бара Анита заботится о наркодилере Бобби как о родном сыне. Однако он, разумеется, слишком крут, чтобы слушать ее наставления. Когда Бобби все-таки ловит полиция, Анита решает помочь его клиентам, оставшимся без «товара». подробнее