Конец июня в Париже: Мирей сопровождал своего друга Томаса во время прогулки в Пер-Лашез. Томас Мирею говорит, что он хочет, чтобы его кремировали после смерти. Сентябрь: Мирей узнаёт что Томас умер только в августе. Он идет к деревне Мельхиор увидеть своего брата, пытаясь убедить его, чтобы выполнить последнюю волю Томаса. подробнее

На протяжении года Венсан Дьётр встречался со своим любовником Симоном в его квартире у станции парижского метро «Жорес» и во время каждого визита из окна снимал мигрантов, обустроивших себе жильё в укромном месте под мостом. Эти записи — единственное, что осталось у Дьётра в память о Симоне после их расставания. Хотя история отношений любовников и остаётся за кадром, она драматично переплетается со сценами из жизни людей, лишённых дома, близких и уверенности в завтрашнем дне. подробнее