Галисия, 1944 год. Маленький поселок при вольфрамовом руднике, на котором работают все его жители: мужчины – в шахте, женщины – на обогатительной фабрике. Но помимо свободных рабочих здесь трудятся и заключенные – бывшие республиканцы и прочие противники франкистского режима. Вся продукция рудника отправляется в Германию, поэтому представители главного заказчика неусыпно наблюдают за его деятельностью. Но это производство является костью в горле у союзников. Британия направляет сюда своего агента-диверсанта, целью которого является установление связей с местным подпольем и похищение либо уничтожение подготовленного к экспорту металла. Посланец союзников находит убежище у сестер Мануэлы и Канделы, которые соглашаются помочь агенту, преследуя собственные цели: Мануэле нужны деньги ради спасения своей тяжелобольной дочери, а Кандела хочет помочь сестре и просто мечтает разбогатеть. Сестры устанавливают связь с лидером заключенных Мигелем Пеньей, который разрабатывает план диверсии. подробнее

Однажды погожим тихим утром к галисийскому побережью прибило тело мужчины, как позже выяснилось, моряка. На место происшествия была вызвана полиция. По предварительным данным мужчина покончил жизнь самоубийством. Тело отправили на экспертизу. Однако её результаты кардинально отличались от предварительной оценки. Оказалось, что моряк не покончил жизнь самоубийством. Тогда полицейские принимают решение начать расследование по делу. Улик практически нет, и двум опытным детективам придётся сильно постараться, чтобы выяснить, кто убил моряка и за что. Расследование приведёт к их местным жителям небольшого поселения, где у каждого, оказывается, есть страшные тайны.  подробнее