Даниэль - молодой человек из Сант-Эразмо, острова на окраине Венецианской лагуны, живет уединенно, не общается даже со сверстниками, гоняющими на скоростных лодках «баркино». Они одержимы строительством мощнейших моторных лодок, в результате чего тихая лагуна становится опасной гоночной трассой. Даниэль тоже мечтает о сверхбыстрой лодке, способной сделать его лидером, но все его усилия на пути к мечте и признанию дают противоположный результат. подробнее

Спустя несколько лет после своих приключений, Картер получил новое задание. Теперь ему предстоит отправиться в Южную Африку, где его ждет важная миссия. Картер должен оказать содействие местным полицейским в поимке нескольких преступников. Все они являются членами одной семьи, которая промышляет торговлей наркотиками. Семейство возглавляет весьма неординарная дама по имени Пернелла. Чтобы выйти на ее след, Картер внедряется в ряды наркоторговцев под прикрытием. Он взял имя Моузес – в честь своего давнего врага. Но преступники раскрывают его план и начинают охоту на него, и с этой минуты Картеру придется нелегко. Как ни странно, помочь ему может тот самый Моузес…  подробнее