Рэйто Мидзухара учился на кафедре передовых технологий вместе с Эрисой, с которой они знакомы ещё с начальных классов. Он уже давно влюблён в неё, но решился рассказать об этом только накануне судьбоносного дня — из-за страшной болезни юноша должен лечь в капсулу гибернации и уснуть на пять лет. Так он дождётся создания лекарства. На прощание Эриса обещает дождаться Рэйто. Вот только никто из них не подозревает, что станет с миром за эти пять лет сна. После пробуждения парню придётся столкнуться с совершенно неожиданными испытаниями. подробнее

На футбольном матче в средней школе Суо Сумирэ продемонстрировала ошеломляющий талант, но во время контратаки её прекрасный удар по воротам заблокировал Сосидзаки Мидори, закончив игру. Вскоре эти два соперника, Сумирэ и Мидори, поступили в одну старшую школу. Теперь они в одной команде... подробнее