Жан-Поль получает увольнительную записку на неделю и договаривается с любимой девушкой - Марией-Луизой - о том, что встретит ёё на вокзале, но они по ошибке путают место встречи. Как бы отчаянно эти любовники не жаждали встречи, им сначала придётся преодолеть много препятствий на своём пути... подробнее

Полю недавно стукнуло 40 лет. У него есть сын подросток и беременная супруга. На подходе ещё родин ребёнок, но Полю совсем не до этого. Всё его внимание и время занимает любовница Ульрика. Женщина видная и Полю с ней хорошо. Если бы не беременная супруга, то, наверное, уже ушёл бы от неё к любовнице. Есть у Поля близкий друг Маркюс, у которого на личном фронте не гладко. Оказывается, его любимая подруга бросила Маркюса и укатила в другую страну с другим мужчиной. И это в некой степени даёт Полю информацию о размышлении. С одной стороны, он хочет быть с любовницей, но, с другой стороны, у него есть беременная супруга, которую он по-прежнему любит, и которую может в любой момент потерять.  подробнее