В далёкие времена люди жили в мире и согласии с природой, которую олицетворял лесной дух, Железный Ганс. Однако человеческая алчность и жестокость становилась все сильнее, и один король повелел изловить Железного Ганса и заточить его в клетку. Теперь юный сын короля должен сделать свой выбор между жестокостью и добротой, между свободой и неволей - и только тогда равновесие будет восстановлено. подробнее

Девятилетний Флориан переживает, что отец ушёл из семьи и не хочет видеть рядом с мамой другого мужчину, да ещё и толстяка. Мальчик всячески старается подстроить «чужаку» всякие мелкие пакости. Поняв, что отец уже никогда не вернётся, Флори нехотя идёт на сближение... подробнее