Берни Лаплант всегда был мелким воришкой, промышлявшим на жизнь кражами, но вот судьба дает ему шанс стать настоящим героем. Берни случайно оказывается на месте падения самолета. Выжившим пассажирам самолета срочно требуется помощь, которую Берни и оказывает им. За этот героический поступок мелкому воришке присуждают премию в размере миллиона долларов. Эта сумма может перевернуть жизнь Берни, ведь тогда ему уже больше не придется заниматься кражами. Но тут появляется самозванец, который заявляется, что именно он является Берни Лаплантом.  подробнее

Неутомимый лейтенант полиции Фрэнк Дребин вернулся. И с этим надо смириться... Крупнейший специалист в области энергетики доктор Майнхеймер готовится опубликовать свой доклад об использовании энергии в будущем, в котором прогнозирует отказ от традиционных источников: нефти и угля. Это не устраивает хозяев энергетической промышленности, поэтому они решают выкрасть профессора и подменить доклад. Вот тут Фрэнку и предоставляется шанс показать все, на что он способен. подробнее