Один день из жизни Большого Мехико. Города, где рождение соседствует со смертью, иногда насильственной, где в бедных кварталах норовят обмануть правительственных чиновников, чтобы выкроить пару лишних песо, а в богатых — чтобы скрыть от налогов пару миллионов долларов. Где от проститутки можно дождаться помощи быстрее, чем от полиции, а врачи скорой помощи приезжают на место перестрелки в касках и бронежилетах. Здесь бандиты и полицейские так тесно перемешались между собой, что иногда их легко спутать, но каждый из них придет на помощь земляку в трудную минуту, если раньше его не ограбит. Здесь любят и ревнуют, обманывают и делятся последней монетой, пьянствуют и молятся Деве Марии. Этот день ничем не отличается от других — но именно так живет большой город. подробнее

Безработный футбольный тренер Эдуардо Перес получает неожиданное предложение тренировать женскую футбольную команду обувной фабрики. В свой первый же рабочий день он оказывается на корпоративной вечеринке, которая заканчивается для него в постели супруги его работодателя Виктории. Вот только сам Эдуардо решительно не помнит, как все это произошло и чем закончилось. Зато для него совершенно очевидно другое — он потерял работу и потенцию. Да, после этого приключения важный орган футбольного тренера полностью отказался ему подчиняться. Обвинивший свою супругу в неверности владелец фабрики Артуро требует от нее подписи на важных финансовых документах, а отчаявшийся Эдуардо обращается к сексологу. Та объясняет состояние тренера борьбой женских и мужских гормонов в его организме и предлагает выбрать, кем ему больше нравится быть — мужчиной или женщиной. Тем временем, не добившись успеха с Викторией, Артуро снова решает использовать Эдуардо, предлагая ему вернуться на работу, а в качестве извинения, приглашает страдающего от раздвоения личности бедолагу, на званый ужин в свой особняк. подробнее