Шон Лау теперь комиссар полиции и впереди у него новый вызов - люди Джо Ли, который находится в тюрьме, взяли в заложники его жену... подробнее

Известный террорист по кличке «Гелиос» похищает некоторое количество урана и теперь планирует создать ядерную бомбу, чтобы затем продать её одной из гонконгских террористических организаций. Главный инспектор городской полиции Ли Инь Мин, профессор физики Сиу Чи Ян и два эксперта по оружию, приехавших из Южной Кореи несмотря на противоречия, возникающие между ними, должны работать вместе, чтобы не допустить катастрофы. подробнее