Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство. Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу еще до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — ни кто иной, как он сам. подробнее

Ранним утром на пустынном шоссе за рулем несущейся на полной скорости машины мужчина, не увидев, сбивает ребенка. Он останавливается. Но никто не видел, что именно он стал виновником гибели несчастного. И он бежит с места трагического происшествия... Но как журналист он должен будет освещать расследование этого инцидента, при этом стремиться не раскрыть себя, не ошибиться и не вызвать подозрения у двух женщин – своей жены и своей любовницы. Так что же на самом деле произошло в то роковое утро? подробнее