Были времена, когда дела на планете Кеплер шли просто отлично. Супер-энергию на протяжении многих веков ей давал волшебный лес, состоящий из деревьев Кар-Лало. После появления на планете землян лес полностью вырублен, следовательно, планета постепенно угасает. Для возрождения оазиса и спасения родного Кеплера команда друзей вступает в схватку с озлобленными землянами и огромными роботами. Им предстоит выстоять в опасном путешествии на дно вулкана. Аксель, Гага и Джоно просто обязаны найти самое последнее семечко Кар-Лало и приложить к этому максимум усилий, однако времени катастрофически не хватает.  подробнее