Английский профессор Эмиль (Иэн МакКеллен - «Шесть степеней отчуждения», «Королевская милость», «Способный ученик») приезжает в Канаду на церемонию присвоения почетной степени университета и останавливается в семье своих родственников - Нади и ее десятилетней дочери Марии. В голове постоянно всплывают воспоминания своей молодости. Эмиля мучают угрызения совести. Много лет назад он уехал в Англию, оставив на ферме своего младшего брата Фредди, который был очень к нему привязан. У брата были отличные способности, и он мог бы стать хорошим писателем, но вынужден был остаться, чтобы управлять фермой. Многое, в уже прожитой жизни Эмиля, было сделано не так. Сначала брошенный брат, а после его смерти брошенная в приюте племянница. Эмиль так хочет искупить свою вину и найти общий язык со своими родственниками. Обретет ли он счастье и покой? подробнее

После смерти жены Сэм в одиночку воспитывает свою дочь Ариэль, но со временем их отношения стали больше похожи на супружеские. Ведя замкнутую жизнь, Ариэль обходится без друзей, а проблемы решает при помощи кулаков. Юная эгоистка безумно влюблена в своего отца и не стесняется показывать это, поэтому когда Сэм приводит в дом свою подругу Мэри, Ариэль попросту дает ей в глаз. Теперь ей придется иметь дело с сестрой Мэри, непобедимой стриптиз-боксершей Джули, которая требует извинений. Но Ариэль не намерена уступать. Судя по всему, их ждет крутая разборка в излюбленном стиле... подробнее