Сент-Майклс был промышленным городом со множеством производств и заведений. Но теперь шахта — единственное, что держит город на плаву. Из-за убытков Боб Фримен сокращает большую часть работников. Но это ещё не все проблемы города. Спасёт ли Сент-Майклс ужасная трагедия? подробнее

Айра и ее семья живут на ферме свеклы в 1965 году. Ей почти 12, это означает, что у нее осталось только одно лето этого года, пока она не должна работать со своей старшой сестрой на ферме. В связи с увеличением площади хозяйства в этом году, отец Айры нанимает группу мексиканских иммигрантов, чтобы помочь с фермой. Среди них есть Оскар, мальчик близок к возрасту Айры. Они проводят лето вместе, общаясь друг с другом, по пути, пытаясь преодолеть предубеждение, что Оскар и его семья отличается от остальных. подробнее