Семья (муж, жена, двое сыновей и дочка, Спенсер) переезжает из маленького городка (штат Огайо) в Лос-Анджелес. Молодежи приходится адаптироваться к условиям новой школы. Спенсер знакомится с местной хулиганкой - Эшли и постепенно влюбляется в нее. Преодоление собственных сомнений, сопротивления родителей, внутренних страхов, насмешек сверстников на пути к счастью. подробнее

Джош вместе со своим отцом переезжает в штат Нью-Мексико. Здесь он знакомится с людьми, которые занимаются сохранением популяции бизонов в местном заповеднике и поддержанием культурных традиций племени Навахо. Вскоре Джош подружился с индейцем по имени Томас. Однако их добрые отношения оказываются под угрозой, когда Джош связывается с Кайлом, вожаком местных хулиганов, оскверняющих священные земли народа Навахо. Чтобы вернуть дружбу Томаса и сохранить наследие коренных жителей Америки, Джош вызывает Кайла на опасную гонку на горных велосипедах с условием — проигравший больше никогда не потревожит индейский народ. подробнее