Группа юных преступников попадает в экстремальную ситуацию в Альпах, куда их отправили по экспериментальной программе реабилитации. Когда один из наблюдателей умирает, вспыхивает паника. Молодежь не знает, был ли это несчастный случай или даже убийство. Но все сходятся во мнении, что властям нельзя доверять. Поэтому скептицизм по отношению к правосудию подталкивает группу к бегству: выше в дикий альпийский массив к таинственной пещере. Там молодые люди вскоре создают сообщество со своими правилами и законами... подробнее

После небольшого пребывания в Китае Джонни возвращается в родной Бранденбург, чтобы продолжить дело покойного отца. Однако, пчеловодство в провинции убыточно и перспективы не очень радужные. Чтобы позаботиться о своей несовершеннолетней сестре, Джонни должен быстро построить прочное существование для семьи. Ариан, единственный оставшийся сотрудник на пасеке, находит довольно креативный выход из создавшейся ситуации. Джонни видит в этом реальный шанс заработать приличные деньги. Вместе со своими старыми друзьями Коби и Мичи из-за нехватки денег ввязывается в необычную бизнес-модель: эскорт-сервис. Спрос быстро растет, но возникают проблемы... подробнее