15-летний Ким — обычный подросток, предоставленный по большей части сам себе, проживает с матерью-одиночкой в небольшой квартире. Однажды Ким вместе с незнакомой ему сверстницей попадает в заложники при ограблении банка, но подружившись с предводителем грабителей, Ким со своей новой знакомой сбегают от них. Поселившись на какое-то время в пустующем доме подростки влюбляются друг в друга. Когда же ребят находит полиция, их безмятежные и лишенные условностей отношения обрываются… подробнее

Скромный банковский кассир Флемминг Борк, воспользовавшись ограблением, присваивает находившиеся в кассе 188 тысяч крон, отдав налетчику всего 10 тысяч. Узнав из газет об истинной сумме пропажи, грабитель принимается угрожать Флеммингу, но кассир оказывается не из робкого десятка. Тогда преступник решает зайти с другого конца – на похоронах отца Борк встречает медсестру Джейн Меррилд, якобы заботившуюся о пенсионере в доме престарелых. Флемминг охотно оказывает красивой девушке знаки внимания, но попутно наводит справки, выясняя, что никакой фрёкен Меррилд среди персонала пансионата никогда не значилось. подробнее