В бурном 18 веке Валентим и Сесилия - два молодых человека, которые влюбляются, но принадлежат к разным мирам, и им придется сражаться за свое счастье. Все начинается в 1717 году с прибытия в Бразилию Конде де Ассумара и его небольшой свиты, включая юную Сесилию де Са. На группу нападает банда грабителей во главе с Молиной, которая похищает девушку. Но Валентим приходит ей на помощь. Их будущее поставлено под угрозу: как только Сесилия приходит домой... подробнее

Действие сериала разворачивается в Бузиосе, одном из самых красивейших бразильских курортов, не тронутом отравленным дыханием современной цивилизации. Джонас Салес и Кейк планируют построить здесь завод, могущий нанести серьезный вред окружающей среде. Луиза и Мигеля с помощью местной радиостанции пытаются остановить грядущую экологическую катастрофу... подробнее