В 2000 году молодой парень Вальдемар впервые отправляется на Запад. Перед поездкой в Вену он приходит к своему соседу пану Куке, в прошлом работавшим за границей и знающим всю изнанку Запада, и просит его советов, как вести себя в незнакомом мире. Пан Кука щедро делится своими знаниями, но оказывается, что в реальности все обстоит не совсем так, как он рассказывал... подробнее

Мужчина когда-то имел жену, ребенка, свой магазин и свою квартиру. Но потерпел неудачу в бизнесе. И потерял все это. Его жизнь все более и более уходит в бессмыслицу существования, в заплыв по её течению. Живя на границе Польши и Германии — он становится контрабандистом. Спиртовозом. В одной из его поездок за алкоголем — он нечаянно сбивает насмерть собаку. И тут на его пути появляется 10 летняя девочка… подробнее