Марилу и Филипп наконец вышли на пенсию. Им не терпится переехать в солнечную и тёплую Португалию. Наконец им хватит времени заняться собой. Остаётся только продать дом и сказать семье о предстоящем переезде. С виду простая формальность превращается однако в настоящее испытание. Дочь пары постоянно просит родителей присмотреть за детьми, её муж постоянно заявляется к ним в дом и вообще напрашивается там пожить, а матери Филиппа постоянно требуется помощь. Посреди всех этих забот Марилу и Филипп не находят ни времени, ни смелости сделать объявление и постоянно откладывают свой отъезд. Им стоило бы знать, что сбежать от своей семьи будет не так просто. подробнее

Соседи по этажу, 13-летние Максим и Эстебан, друзья не разлей вода. У них всегда куча идей, желаний, проектов. У Максима — нет отца. Его мать, Эмма, вечно занятая своими делами адвокатесса, не может дать ему родительского тепла. Поэтому настоящий домашний очаг Максим находит в испанской семье Эстебана. Для Максима Эстебан — намного больше чем друг. И кажется, что их детство и дружба никогда не кончатся. Однако Луису, отцу Эстебана, по делам необходимо вернуться в Испанию. Максим случайно слышит об этом через приоткрытую дверь. Отъезд назначен через месяц. А до тех пор никто не хочет раскрывать эту тайну Эстебану, чтобы не расстраивать его и чтобы это известие не сказалось на его и без того не выдающихся школьных успехах. подробнее