Студентка Мани возвращается на север Квебека, где в соответствии со своей активной жизненной позицией агитирует свою общину провести референдум относительно свободной продажи спиртного. Бутлегер Лора обогащается, пользуясь покровительством совета общины и своего супруга Раймона. Две женщины с противоположными взглядами на жизнь раскалывают общину. подробнее

Действие разворачивается на фоне жуткой трагедии, разыгравшейся прямо во время крупного спортивного матча. В жаркий летний день жители маленького городка в Америке готовятся к началу самого главного матча по американскому футболу. Встреча двух принципиальных соперников определит чемпиона, и огромный стадион переполнен болельщиками обеих команд. Но внезапно налетевшая стихия за несколько мгновений разрушает стадион вместе с людьми. Тысячи людей оказались погребены под завалами, в том числе, родители молодого археолога Батиста Асиньи. Не в силах спокойно наблюдать за мучениями правительства в попытке разобрать завалы, он лично приступает к раскопкам на месте трагедии, чтобы найти родителей, в идеале – живыми... подробнее