Папа Римский планирует нанести визит в Рио де Жанейро и батальону особых полицейских операций (БОПО) поручается заняться борьбой с наркоторговцами, которые ведут свой бизнес рядом с бразильской резиденцией Папы. В это же время двое друзей Нето и Матиас решают перейти из полиции в БОПО. Жена капитана Насцименто, командующего этим подразделением, беременна. Он ищет человека, который бы мог заменить его. Нетто и Матиас становятся кандидатами на замену капитану в эти сложные для полицейского батальона времена.  подробнее

Действие фильма происходит в 1970 году, на который выпадает проведение чемпионата мира по футболу в Мексике, а также военная диктатура в Бразилии. Пока одни люди страдают в тюрьмах за свои политические взгляды, другие получают новости лишь о национальной сборной, которая уже в третий раз становится чемпионом мира по футболу. подробнее

Подпольная радиостанция Пауло Отавио освещает события, происходящие в мегаполисе. Её единственный корреспондент, Калои Воланте, ездит по городу на велосипеде и иронично комментирует всё, что ускользнуло от внимания больших и серьёзных средств массовой информации. Например, историю мелкого вора Затопека, похищающего кейсы у посетителей общественного туалета в надежде найти там что-то ценное. Или мелкого клерка Алсибиадеса, который после 30 лет беспорочной службы внезапно захватил заложников в офисном лифте. А ещё его внимание привлекает сиделка, потерявшая инвалидное кресло со скончавшимся пациентом; сын миллионера, отправившийся жить в фавелы, чтобы доказать отцу свою приспособленность к жизни; нищие влюблённые, добывающие пропитание воровством и проституцией, но скрывающие друг от друга свои занятия; а также многое-многое другое. подробнее