Мастер каратэ и мафиози Отагуру собирает с людей деньги, якобы на эти деньги он планирует построить новый центр восточных единоборств, хотя на самом деле собранные деньги он просто прикарманивает. Двое подручных Отагуру решают покинуть своего босса, после чего мафиози нанимает убийцу Терри, который должен найти и покарать беглецов. Об этом становится известно Масаоки, который пытается вразумить Отагуру, но мафиози решает убрать Масаоки, с помощью услуг того же Терри. Однако Терри отказывается от этого заказа, после чего сам становится мишенью для людей Отагуры.  подробнее

1964 год. Япония вовсю готовится к Олимпийским Играм. В воздухе витает напряжение. Пресса муссирует одну тему, а население с удовольствием ее смакует в быту. Полиция активно ведет уничтожение семей якудза. Это происходит в Хиросиме. Такеда бросает все силы на полный контроль над ситуацией, однако у молодежи закипает кровь. Члены организации затевают смуту в городе. Более смелый босс желает подмять под себя некую местность. Утимото не обладает храбростью и занимается доносами на более удачливых коллег. Полиция занимается множественными арестами обыкновенных бойцов якудза. На фоне напряженных событий в стране, два противника пытаются выяснить кто из них сильнее.  подробнее