Семилетний Радик живет с отцом, который служит лесником в прекрасной дикой местности Чехословакии. Мать мальчика оставила семью и уехала за границу. Отец женился повторно, и хотя мачеха Радика — прекрасный человек, без трений не обходится. Неожиданно приходит весточка от матери, и мальчик вместе с псом Цезарем, который был подарен ему мамой ещё до разлуки, убегает из дома... подробнее

Одиннадцатилетние, близнецы Петр и Павел готовы на любые жертвы, чтобы заполучить карт. Они самоотверженно собирают макулатуру, находят другие способы заработать, чтобы участвовать в конкурсе, главный приз в котором — вожделенный карт. Но, вместо карта они получают... подробнее

Молодой водитель ждет рождения ребенка, разведенный мужчина живет один с одиннадцатилетним сыном, мастер прокатного цеха уходит на пенсию и пожилые супруги должны переселиться в квартиру в многоэтажном доме. Повседневные заботы людей в разгар Гусаковской нормализации. подробнее

Яна живёт в детском доме и собирается провести лето со своим отцом, но вместо этого сбегает к матери и младшей сестре. У девочки есть план: сделать так, чтобы семья снова воссоединилась. подробнее

Пятнадцатилетняя Ирина проводит летние каникулы с отцом в семейном коттедже. За ней ухаживает Роман, но девушку больше интересует Франта с противоположного берега реки. Франта приглашает девушку к себе на дачу, но когда пытается ее поцеловать, Ирина убегает. подробнее

Три небольшие новеллы: «Магдалена» — о решительной девочке, которая уже не первый день в школе, ничего не боится и даже может позаботиться о робком однокласснике; «Мошенница» — о маленькой Ярмиле, которая облегчает свои обязанности маленькими обманами — например, симулирует кражу, желая заполучить новые туфли; и «Карп» — о сыне руководителя спортивного комплекса, который в предрождественское время выпускает рождественского карпа в плавательный бассейн. подробнее