9 апреля 1940 года Дания была оккупирована немецкой армией. Правительство выбрало путь сотрудничества с захватчиками. Героев «Отряда «Видстен» зрители застают в 1942-м году, за праздничным ужином в деревенской гостинице «Видстен»: её владельцы Мариус и Гудрун отмечают 25-летие свадьбы – под раздающуюся из радиоприемников речь премьера Буля, приравнявшего саботаж к преступлению. Гости юбиляров в большинстве своем возмущены, доносительство не в их природе, но на активные действия они не решаются: пусть над Данией сгустились темные тучи – огонь в домашнем очаге горит по-прежнему ярко. Через год, в 1943-м, Мариус и его односельчане организуют подпольную группировку. Потому что исход войны зависит от каждого. подробнее

12-летний Фредди живет с папой-полицейским. У Фредди отзывчивое сердце и однажды, когда он замечает собаку, с которой жестоко обращается владелец, он решается помочь псу. В тайне от отца Фредди приводит собаку домой, а вскоре обнаруживает уникальные способности у Шторма, именно так мальчик назвал своего любимца, тот может очень быстро бегать. Фредди приводит любимца на гоночный трек для собак, где на пса обращает внимание дрессировщик Софи, предлагающая мальчику помощь в подготовке к состязаниям. Но прежде Фредди придется решить проблемы с папой, который не хочет видеть собаку в доме, и с бывшим хозяином потенциального чемпиона. подробнее