В результате спецоперации в руки мексиканской полиции попадает представитель колумбийского наркокартеля Ана Фалькон. В силу своего положения в организации, она владеет чрезвычайно важной информацией, которая интересует американских полицейских. Операция по доставке арестованной на границу разрабатывается в строжайшей тайне. Она должна быть осуществлена двумя агентами территориальной полиции, никак не связанных с федеральной службой. Однако утечка информации все же происходит, и конвоирующие Ану простые копы из Монтеррея, Фернандо и Тоньо, оказываются лицом к лицу с вооруженными до зубов колумбийцами во главе с братом девушки Карлосом. подробнее

В несчастливый день 30 июня Панчо Ровалькаба со всей семьей возвращался с загородного отдыха. Как раз в это время две банды наметили разборки за передел сфер влияния. Именно за главаря одной из банд компания негодяев и приняла Панчо, расстреляв его автомобиль. В результате жестокого преступления погибли его жена, мать и маленький сын. Самого же тяжелораненого Панчо подобрала проезжавшая мимо Тереса, дочь одного из влиятельных людей города. Теперь несчастному, потерявшему всех родных, остается только мстить. Тем более, что теперь есть кому встать с ним плечом к плечу. подробнее