Шестеро молодых людей проводят уик-энд на уединенной вилле, расположенной на морском побережье. Хозяйки дома: Бабель и Марта ждут в гости своих друзей – Сильвию и Роберто. Но те приезжают вместе с еще одной парой влюбленных – Динью и Карминьей. Дело осложняется тем, что Динью – бывший бойфренд Марты, и встреча со своей экс-любовницей пробуждает в нем забытые было чувства, а вместе с ними и ревность его нынешней подруги. В свою очередь, Бабель тоже ревнует Марту, которая вновь вспомнила, что значит любить мужчину. Но пока среди этих пар медленно зреет напряжение, внешне все выглядит так, словно группа молодых людей собралась весело провести уик-энд на природе... подробнее

Дочь профессора Марка Антонио бесследно исчезает после посещения молодежной вечеринки. Следствие по этому делу ведет комиссар полиции Оливейра, в котором отец пропавшей девушки узнает полицейского, 15 лет назад занимавшегося делом о студенческих волнениях в университете Сан-Пауло, где начинал преподавать молодой Марк Антонио. Эта встреча вызывает в мужчине ворох воспоминаний, связанных с молодой активисткой Паулой, которую он спрятал во время облавы и в которую безнадежно влюбился. Именно Оливейра разрушил любовь Марка Антонио, арестовав его и Паулу, пытками заставляя их признаться в антигосударственных преступлениях. Но теперь с комиссаром связаны надежды профессора на спасение дочери. подробнее