Кол Уивер и его жена Эмили, в которую он был влюблен со школьной скамьи, прожили вместе двадцать лет и вырастили трех детей. Но в один прекрасный день Кол, считавший все эти годы свой брак идеальным, узнал, что его любимая супруга изменила ему и даже не пожелала это скрывать. Глубоко оскорбленный изменой, он отправился в кабак в поисках сочувствия и поддержки. Помощь пришла Колу в образе обаятельного сердцееда Джейкоба Палмера, который решил превратить добропорядочного Уивера в настоящего пикапера.  подробнее

Блейк Беккет в прошлом пятикратный чемпион в гонках по шорт треку не мыслит свою жизнь вне трека. Но он уже стар для гонок и, как на зло, в команде нет достойного спортсмена, который бы продолжил чемпионский путь. Сын Блейка, Броди, хочет пойти по стопам отца, но он от рождения глух и для гонок, как считают все, не годен. Молодой, амбициозный гонщик Инди Йохансен, прослышав о проблеме, предлагает себя в команду. Но, после того, как он влюбляется в дочь Блейка, он помогает глухому Броди превратить его глухоту из порока в незаметный недостаток, не стоящий на пути к победе гонщика подробнее